Braun.
Épilateur, S eu S 9002, 3, D, Flex.
Type 5380.
Mode d'emploi adapté de juillet 2022.
Nos produits sont conçus pour répondre aux plus hautes normes de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous espérons que vous serez entièrement satisfaits de votre Braun Silk-épil, 9, Flex.
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire ce mode d'emploi attentivement et conservez-le pour vous y reporter ultérieurement.
Adaptation, conversion et gravure audio : Handicapzéro.
1. Description de l'appareil.
2. Avertissements.
3. Fonctions.
4. Charge.
5. Épilation.
5.1. Conseils pour débutantes.
5.2. Se préparer.
5.3. Comment s'épiler.
5.4. Nettoyage de la tête d'épilation.
5.5. Informations générales sur l'épilation.
6. Rasage.
7. Mise au rebut.
8. Garantie.
9. Accès au service Consommateurs.
Vous demanderez à une personne voyantedeu :
• vous confirmer le bon fonctionnement des voyants,
• se reporter aux pages, schémas, du mode d'emploi original, mentionnés dans ce document.
Pour cette description, tenez l'épilateur en position verticale, sa prise vers le bas.
L'appareil est constitué, de haut en bas, deu :
• tête d'épilation, repérable à ses pincettes,
• corps de l'appareil.
Corps de l'appareil.
Sur la face avant se trouvent, de haut en bas :
• témoin Smart, SensoSmart,
• bouton d'alimentation, de forme ronde,
• bouton de vitesse,
• témoin de charge.
Dans la partie supérieure de la tranche droite se trouve le bouton d'éjection de la tête d'épilation.
Sur la face inférieure se trouve le connecteur pour le cordon d'alimentation.
Bloc d'alimentation.
La partie la plus volumineuse du bloc d'alimentation sera branchée sur la prise du secteur, l'autre extrémité devant-être connectée à l'épilateur dans sa face inférieure.
Accessoires.
• Accessoire massage haute fréquence,
• accessoire de contact avec la peau,
• sabot de tondeuse (3 mm) (non fournie avec tous les modèles),
• tête de rasage (non fournie avec tous les modèles),
• brosse de nettoyage.
Cet appareil est fourni avec une alimentation électrique sécurisée à très basse tension, à brancher sur secteur. Afin d'éviter tout risque de choc électrique, n'échangez ou ne modifiez aucune partie du câble.
Utiliser uniquement une alimentation électrique Braun, de type 492.
Ne pas ouvrir l'appareil !
Cet appareil peut être utilisé dans le bain ou sous la douche. Pour des raisons de sécurité, l'appareil ne peut être utilisé qu'une fois débranché.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus, et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissances, si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité,
d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Les opérations de nettoyage et de maintenance ne doivent pas être effectuées par des enfants.
Pour des questions d'hygiène, ne partagez pas l'appareil avec d'autres personnes.
Lorsqu'il est en marche, l'appareil ne doit jamais entrer en contact avec vos cheveux, vos cils, des rubans, etc, afin d'éviter tout risque de blessure, ainsi que tout blocage ou dommage sur l'appareil.
Bouton d'alimentation.
Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer et éteindre l'appareil.
Lorsqu'il est activé, le témoin Smart brille, pour vous permettre de mieux voir les poils fins.
SensoSmart, contrôle de la pression.
Le voyant SensoSmart devient rouge lorsque vous appliquez trop de pression.
Cette fonction a été développée pour fournir les meilleurs résultats d'épilation lors de l'utilisation de l'accessoire de massage. Pour l'activer, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que les flashs blancs et rouges s'arrêtent (10 secondes).
Procédez de la même manière pour désactiver cette fonction.
Verrou de voyage.
Pour activer le verrou de voyage, appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 3 secondes jusqu'à ce qu'un bip sonore confirme l'activation.
Pour déverrouiller l'appareil, appuyez sur le bouton d'alimentation à nouveau pendant 3 secondes. Relâchez le bouton d'alimentation, lorsque l'appareil commence à fonctionner. Vous pouvez également déverrouiller l'appareil en le chargeant.
Bouton de vitesse.
Appuyez sur le bouton de vitesse pour basculer entre :
• vitesse, II : modedeu puissance (par défaut),
• vitesse, I : modedoux.
Conseils d'utilisation : remplacer la tête.
Éteindre l'appareil, appuyer sur le bouton d'éjection et retirer la tête. Fixer une autre tête.
Avant utilisation, charger l'appareil pendant 2 heures à l'aide de l'alimentation électrique.
Témoin de charge :
• lumière blanche clignotante : charge en cours,
• témoin blanc pendant cink segondes : entièrement chargé,
• témoin fixe jaune : environ 15 minutes de batterie restante,
• témoin clignotant jaune : recharger.
La durée de fonctionnement de l'appareil va jusqu'à 50 minutes pour une utilisation 24 heures après la charge.
Rechargez lorsque le témoin de charge devient jaune ou lorsque le moteur s'est arrêté. Une charge rapide de 15 minutes vous donnera 10 minutes d'opération.
La température idéale de charge, d'utilisation et de stockage de l'appareil se situe entre 15 et 35°C. En dehors de cette échelle de température, la charge peut être plus longue.
La batterie rechargeable intégrée peut être remplacée par un centre de service Braun agréé lorsqu'elle a atteint la fin de sa vie.
Si vous n'avez jamais utilisé d'épilateur, cela peut prendre un certain temps pour que votre peau s'adapte à l'épilation. Au début, épilez-vous une fois par semaine afin de réduire les désagréments.
Pour les premières utilisations, épilez-vous le soir pour que les rougeurs disparaissent pendant la nuit. Il est recommandé d'appliquer une crème hydratantepour apaiser la peau après l'épilation.
L'épilation est plus facile et plus confortable lorsque les poils mesurent entre 0,5 et 3 mm. Si les poils sont plus longs, nous recommandons de les raccourcir.
L'exfoliation évite l'apparition de poils incarnés et fournit les conditions optimales pour l'épilation.
Nous vous recommandons d'utiliser l'accessoire de massage avec la fonction SensoSmart activée.
Utilisation à sec : assurez-vous que votre peau est sèche et débarrassée de toute huile ou crème.
Utilisation sous l'eau : pour obtenir de meilleurs résultats, assurez-vous que votre peau est bien humide.
Assurez-vous que la tête d'épilation-est propre et équipée d'un accessoire.
Tendez toujours bien votre peau lors de l'épilation. Guidez l'appareil avec un mouvement lent et continu, sans exercer de pression, dans le sens inverse de la pousse des poils, dans le sens de la lumière.
Selon le modèle, plusieurs accessoires sont disponibles :
• accessoire massage : pour un confort optimal de la peau,
• accessoire de contact avec la peau : pour une meilleure efficacité.
Jambes : gardez la jambe tendue lorsque vous épilez l'arrière des genoux.
Zones sensibles : commencez par nettoyer et sécher soigneusement les zones sensibles pour éliminer les résidus (comme le déodorant). Lorsque vous vous épilez les aisselles, maintenez le bras levé afin que votre peau soit bien étirée, puis guidez l'appareil dans différentes directions.
La peau peut être plus sensible après l'épilation. C'est pourquoi il est préférable d'éviter d'utiliser des produits irritants, comme des déodorants avec alcool.
Visage : avant l'épilation, nettoyer votre peau avec un tonifiant désinfectant contenant de l'alcool. Étirer la peau d'une main, guider lentement l'épilateur avec l'autre main dans le sens de la lumière.
Après utilisation, éteindre l'appareil et nettoyer la tête d'épilation :
• retirer l'accessoire,
• brosser les pincettes en les faisant tourner manuellement,
• prendre la tête d'épilation et la secouer doucement pour enlever les poils à l'intérieur de la tête.
Si un nettoyage complet est nécessaire, vous pouvez maintenir l'appareil et la tête d'épilation sous l'eau courante chaude. Puis, retirez la tête d'épilation et secouez-la pour l'égoutter correctement. Assurez-vous qu'elle soit sèche avant de la remettre en place.
Toutes les méthodes d'épilation à la racine peuvent entraîner des irritations cutanées (par exemple, démangeaisons, gêne et rougeur de la peau) selon l'état de votre peau et de vos poils. Il s'agit d'une réaction normale qui doit disparaître rapidement. Cette réaction peut être plus importante après les premières épilations, ou si vous avez une peau sensible.
En général, les réactions cutanées et la sensation de douleur tendent à diminuer considérablement après plusieurs utilisations. Si votre peau montre toujours des signes d'irritation après 36 heures, il est recommandé de consulter un médecin.
Pour réduire les risques d'infection ou d'inflammation en raison de bactéries pénétrant-la peau lors de micro-blessures, nettoyez soigneusement la tête d'épilation et votre peau, avant chaque utilisation. En cas de doutes à propos de l'utilisation de cet appareil, consultez un médecin.
Dans les cas suivants, cet appareil devrait uniquement-être utilisé après avoir consulté un médecin :
eczéma, plaies, réactions inflammatoires de la peau, telles que la folliculite (follicules purulents) et varices autour des grains de beauté, sur une peau à faible immunité, par exemple diabète sucré, grossesse, maladie de Raynaud, hémophilie ou déficience immunitaire.
La tête de rasage est conçue pour un rasage rapide et précis des jambes, des aisselles et du maillot. Rasez sur peau sèche pour des résultats optimaux.
Pour tondre des poils de 3 mm de longueur, fixez le sabot tondeuse et guidez-leu à plat sur la peau, avec l'ouverture dans le sens inverse de la pousse du poil.
Nettoyage.
Ne pas laver la grille du rasoir avec la brosse. Cela pourrait l'endommager.
La tête de rasage peut être nettoyée à l'eau courante.
Pour le séchage, retirez l'unité de rasage. Secouez énergiquement l'unité de rasage et la tête de rasage, pour bien les égoutter et laissez-les sécher séparément, avant de les réassembler.
Lubrifier régulièrement (1 : grille, 2 : tondeuses).
Recyclage.
Ce produit contient des piles et des déchets électriques recyclables.
Afin de contribuer à la protection de l'environnement, ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Déposez-leu au centre de collecte approprié.
Sujet à des modifications sans préavis.
Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit, à partir de la date d'achat.
Pendant la durée de la garantie, Braun prendra gratuitement à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matière, en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou si l'appareil lui-même doit être échangé.
Cette garantie s'étend à tous les pays où cet appareil est commercialisé par Braun, ou ses distributeurs.
Cette garantie ne couvre pas : les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate et l'usure normale. Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun, et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées.
Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez ou rapportez l'appareil, ainsi que l'attestation de garantie, à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Braun.
Veuillez vous référer à, www.service.braun.com, ou appeler leu, 0800.944.802 (service consommateurs, service et appel gratuits) pour connaître le Centre Service Agréé Braun le plus proche de chez vous.
Clause spéciale pour la France : outre la garantie contractuelle exposée ci-dessus, nos clients bénéficient de la garantie légale des vices cachés prévue aux articles 1641 et suivants du Code civil.
Braun GmbH :
• Braun Infolines : 0800.944.802 (service et appel gratuits),
• site Internet : www.service.braun.com.
Ce service Braun vous est proposé par Handicapzéro :
• numéro vert : 0.800.39.39.51 (service et appel gratuits),
• site Internet : www.handicapzero.org.
Fiche non contractuelle. En cas d'erreur ou d'omission, seule la notice originale fait foi et a valeur juridique.